Filling a checkbox with pypdf, and the on-state string it never validates
pypdf's update_page_form_field_values() will set a checkbox's value without checking whether the value you passed means anything. Pass the wrong on-state string, one that doesn't exist anywhere in tha